REGLEMENT

DU JEU CONCOURS YOUR CHOICE EDITION

 

 

ARTICLE 1 – ORGANISATEUR

 

L'enseigne Métal Armor, dont le siège est 6 bis, chemin du grand montagné, 30400 Villeneuve les Avignon – SAS Old Young Timer - n° RCS Nîmes - 934 310 129 00010, au capital de 5 000 euros (ci-après désignée « la Société Organisatrice »), organise un jeu avec obligation d'achat intitulé Concours YOUR CHOICE EDITION (ci-après désigné le « Jeu »).

Les modalités de participation au Jeu et les modalités de désignation des Gagnants sont décrites dans le présent règlement (ci-après désigné « le Règlement »).

 

ARTICLE 2 - OBJET DU JEU

 

Ce jeu-concours avec obligation d’achat a pour objet de désigner, par tirage au sort, un gagnant parmi l'ensemble des participants inscrits, auquel sera attribué le lot décrit à l'article 7, tout en donnant à la société Old Young Timer la possibilité de promouvoir l'activité de l'Organisateur, et plus particulièrement la commercialisation de sa collection en édition limitée « Your Choice Édition ».

 

Il est organisé conformément aux dispositions de l'article L. 121-20 du Code de la consommation ( modifié par l'ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 transposant la Directive 2005/29/CE du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales) et bénéficie de la dérogation prévue à l'article L. 320-6 du Code de la sécurité intérieure.

Le jeu constitue une opération promotionnelle loyale, distincte de toute loterie interdite au sens de l'article L.322-1 du Code de la sécurité intérieure.

 

ARTICLE 3 – LES DATES ET DUREE DU JEU

 

Le jeu se déroulera du 05/01/2026 au 30/06/2026 inclus (ci-après la « Durée »), ou jusqu'à épuisement du stock des 6 000 produits éligibles, si celui-ci intervient avant la date de fin. Une date intermédiaire est annoncée sur le site internet et les annonces promotionnelles au 30 avril 2026, mais est dépendante de l’évolution du stock des produits.

DATE LIMITE INCOMPRESSIBLE : Le tirage au sort aura lieu au plus tard le 05/07/2026 ou à une date antérieure si l'ensemble des produits éligibles est vendu avant cette échéance. En aucun cas la date de fin du concours ne pourra être reportée au-delà du 30 juin 2026 et le tirage au sort ne pourra être reportée au-delà du 5 juillet 2026. Ces dates constituent une limite impérative et définitive.

 

ARTICLE 4 – LES PARTICIPANTS

 

La participation au Jeu est ouverte à toute personne physique majeure capable âgée d'au moins 18 ans, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), disposant, à la date de début du Jeu, d'un accès internet fixe et d'une adresse électronique personnelle (email) à laquelle elle pourra être contactée pour les besoins de la gestion du Jeu (ci-après le « Participant »).

Sont exclues de toute participation à ce Jeu, les personnes ayant directement ou indirectement participé à l'élaboration du Jeu, de même que les membres de leur famille (même nom, même adresse postale), y comprenant les personnes travaillant pour la Société Organisatrice ou pour son compte.

 

Seules seront retenues les participations conformes à l'ensemble des stipulations du présent article. La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification qu'elle jugera utile concernant notamment l'identité, l'âge et l'adresse de chaque participant, en vue de faire respecter les stipulations du présent article. A cet égard, toute indication portée dans le formulaire d'inscription visé à l'article 3 ci-après, qui serait incomplète, erronée, falsifiée, ne permettrait pas d'identifier un participant ou ses coordonnées, ou contrerait à l'une quelconque des stipulations du présent règlement entraînera l'annulation de sa participation.

 

La participation au Jeu se fait exclusivement par Internet ou en vente directe sur stand exclusivement proposée par la société Old Young Timer.

 

La participation au Jeu implique l'acceptation expresse et sans réserve du présent règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur internet (étiquette, charte de bonnes conduites…), ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux-concours en vigueur en France.

 

Les produits éligibles à la participation sont les suivants :

•       T-shirt Your Choice Édition – Noir

•       T-shirt Your Choice Édition - Gris

•       Hoodie Your Choice Édition – Noir

•       Casquette Your Choice Édition – Noire et blanche

 

La participation est limitée à 10 (dix) participations maximum par personne (même nom, même prénom, même adresse postale, même adresse email) sur toute la Durée du jeu.

 

ARTICLE 5 – PARTICIPATION AU JEU

 

Pour jouer, le Participant doit, entre le 5 janvier 2026 au 30 juin 2026 minuit :

 

-          Se rendre sur https://www.metalarmor.fr/

 

-          Acheter un produit de la YOUR CHOICE EDITION

 

-          Compléter les champs obligatoires suivants : NOM/ PRENOM/ TELEPHONE/ EMAIL/ADRESSE POSTALE.

 

-          Cocher volontairement la case de participation « OUI » au tirage au sort, distincte de la validation de commande et de l'acceptation des CGV. La participation au jeu n'est pas automatique après un achat. Elle doit faire l'objet d'une démarche volontaire et distincte de la part du client. Un achat sur le Site n'implique pas nécessairement une participation au jeu. Le client peut acheter un produit de la collection « Your Choice Édition » sans participer au tirage au sort.

 

-          Seuls les participants ayant correctement suivis ces étapes, verront leur candidature validée et seront inscrits d'office au tirage au tri.

 

-          Une confirmation de participation sera envoyée par email au participant après validation de sa commande, s'il a coché la case de participation.

 

Il est précisé aux participants :

 

• Que toute rétractation entraîne l'annulation de la participation au Jeu.

• En cas de litige PayPal non résolu en faveur de la société OldYoungTimer et/ou de non-paiement intégral de l'article, la participation au Jeu sera annulée et le produit redeviendra la propriété de OldYoungTimer.

 

ARTICLE 6 – DÉTERMINATION DU GAGNANT

 

Le tirage au sort du gagnant sera effectué par La SELARL HUISSIERS REUNIS GARD VAUCLUSE, Commissaire de justice associés, 22 av pasteur, 30400 Villeneuve les Avignon.

 

Le tirage au sort sera réalisé dans les 5 jours suivants de la date de clôture du Jeu, parmi toutes les participations complètes (telle que décrite à l'article 2).

 

Un seul Gagnant par foyer. Ce tirage au tri sera effectué automatiquement selon un algorithme informatique (formule mathématique aléatoire de désignation du gagnant).

Le nom du participant tiré au sort désignera le Participant gagnant du Jeu (ci-après le « Gagnant »). Trois suppléants seront également tirés au sort.

 

ARTICLE 7 – DOTATIONS MISES EN JEU

 

Le gagnant remportera un lot d'une valeur d’environ 80 000 euros composé d'une Porsche Cayman GTS d'occasion, millésime 2018, préparé et révisée, de moins 50 000 km vérifiés, évolutifs pour les besoins du jeu (vidéos, expositions, showrooms...), de l'achat de sa carte grise pour le gagnant et d'un stage de pilotage de la voiture réalisé et accompagné par un professionnel, sur le pôle mécanique d’Alès.

Les frais engagés pour la récupération du lot sont à la charge du gagnant. Il sera à récupérer auprès de l'organisateur.

Le lot attribué ne pourra faire l'objet d'aucune contestation de la part du Gagnant.

Un procès-verbal de remise du lot sera établi et signé par le gagnant lors de la réception du véhicule.

En cas de force majeure, ou si les circonstances l'exigeaient, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots gagnés par des lots de valeur équivalente ou supérieure.

 

ARTICLE 8 – INFORMATION DU GAGNANT ET REMISE DES LOTS

 

Le gagnant sera prévenu directement par la société organisatrice du jeu par téléphone et/ou par courrier et/ou par email de leur gain dans un délai de dix (10) jours comptés du tirage au tri.

Il est rappelé́ qu'un participant est identifié par les coordonnées qu'il aura lui-même indiqués lors de son inscription. En cas de contestations, seuls les listings des participants de la société́ organisatrice feront foi.

Le lot, non réclamé par le gagnant dans un délai de deux semaines (14 jours) sera considéré comme perdu et sera attribué au premier suppléant tiré au tri.

Toute coordination incomplète ou inexacte sera considérée comme nulle et ne permettra pas au Gagnant désigné par tirage au sort d'obtenir sa dotation. De manière générale, les participations au Jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement.

 

Le gagnant s'engage à assurer le véhicule avant toute mise en circulation et à respecter le Code de la route.

 

Le gagnant accepte que la remise du lot soit filmée et diffusée sur les réseaux sociaux, internet, tv et tous supports médias de communication.

 

La Société Organisatrice se dégage de toute responsabilité dans les cas où un Participant qui aurait acheté un Produit concerné par le Jeu sur le site n'aurait pas reçu le Produit à temps pour pouvoir renvoyer, dans les délais prévus, les pièces justificatives. Plus généralement, la Société Organisatrice se dégage de toute responsabilité quant à la compatibilité des délais en cas d'achat sur internet. Aucune dérogation ne sera admise.

 

ARTICLE 9 – MODIFICATION DU JEU ET DU REGLEMENT

 

L'Organisateur se réserve la possibilité d'apporter des modifications au présent règlement, à condition que ces modifications n'altèrent ni la nature des dotations, ni les chances de gain des participants, ni les modalités essentielles de désignation du gagnant.

 

Aucune modification ne pourra avoir pour effet de créer un déséquilibre significatif entre les droits et obligations des parties.

 

 Toute modification fera l'objet d'une information préalable des participants par tout moyen approprié et entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne. Tout Participant sera alors réputé avoir accepté cette modification du simple fait de sa participation au Jeu à compter de la date d'entrée en vigueur de ladite modification.

 

Si l'ensemble des produits de la YOUR CHOICE EDITION n'est pas vendu à la date du 30 avril 2026, la date de clôture du jeu se prolonge de 1 mois, prorogeable 1 mois supplémentaire.

 

Si l'ensemble des produits de la YOUR CHOICE EDITION n'est pas vendu après cette date finale de prorogation, le tirage au sort aura lieu.

Le tirage au sort n'est pas dépendant de la vente totale des produits.

 

ARTICLE 10 – VIE PRIVÉE – INFORMATIQUE ET LIBERTES

 

Les données personnelles recueillies dans le formulaire de participation sont obligatoires. Elles sont destinées exclusivement à la Société Organisatrice, aux seules fins de la prise en compte de la participation au Jeu, de la gestion du Gagnant, de l'attribution des dotations et pour satisfaire aux obligations légales et réglementaires.

 

Elles pourront être communiquées aux prestataires de service et sous-traitants appartenant à la Société Organisatrice qui feraient éventuellement appel pour les besoins de l'organisation et/ou de la gestion du Jeu.

 

Conformément à la loi n° 78-17 modifiée du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (dite « Loi informatique et Libertés »), tous les Participants disposent d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition des données les concernant sur simple demande écrite envoyée à l'Adresse du Jeu. 

 

ARTICLE 11 – PUBLICITE

 

La publicité du jeu sera conforme à la réglementation en vigueur et notamment aux dispositions du Code de la consommation relatives aux pratiques commerciales.

En participant au jeu, le gagnant autorise expressément l'Organisateur à utiliser son prénom et la première lettre de son nom de famille (ex : « Ludovic.A. ») à des fins de communication sur le Site et les réseaux sociaux, sauf opposition de sa part.

 

ARTICLE 12 – RESPONSABILITÉS

 

La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés.

 

Il est expressément rappelé que l'Internet n'est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d'éventuels virus ou de l'intrusion d'un tiers dans le système du terminal des Participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des Participants au réseau via le site https://www.metalarmor.fr/. Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d'un quelconque dommage causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.

 

La Société Organisatrice dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception correspondant au bon fonctionnement du Jeu.

La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site https://www.metalarmor.fr/ ou à jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau. La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du Gagnant. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.

La Société Organisatrice fera tous ses efforts pour permettre un accès au Jeu sur le site https://www. metalarmor.fr / à tout moment, sans pour autant être tenu à aucune obligation d'y parvenir. La Société Organisatrice pourra, à tout moment, notamment pour des raisons techniques, de mise à jour, de maintenance, interrompre l'accès au site https://www. metalarmor.fr / et au Jeu qu'elles contiennent. La Société Organisatrice ne sera en aucun cas responsable de ces interruptions et de leurs conséquences.

 

La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable d'un quelconque incident et/ou accident qui pourrait intervenir pendant la jouissance des lots attribués et/ou du fait de leur utilisation impropre par le Gagnant.

 

L'Organisateur rappelle que l'utilisation d'un véhicule à moteur nécessite d'être titulaire du permis de conduire adéquat, d'avoir souscrit une assurance et de respecter le Code de la route.

L'Organisateur décline toute responsabilité quant aux conséquences de l'utilisation de la Dotation par le gagnant.

 

Il est précisé à toutes fins que la Société Organisatrice ne fournira aucune prestation ni garantie liée à l'utilisation des dotations composant le lot, celles-ci consistant uniquement dans la remise des dotations prévues pour le Jeu.

 

ARTICLE 13 – DEPOT ET ENREGISTREMENT DU REGLEMENT

 

Le règlement est déposé et enregistré dans l'étude de Maître Andréa Dany, Commissaire de Justice associé au sein de la SELARL Huissiers réunis Gard et Vaucluse, sis 22A, avenue Pasteur. Résidence les Genêts - 30400 Villeneuve les Avignon

 

Le règlement est également consultable gratuitement sur le Site à l'adresse :

 https://metalarmor.fr/pages/reglement.

 

ARTICLE 14 – LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

 

Le présent règlement est soumis à la loi française. Les participants sont donc soumis à la réglementation française applicable aux jeux concours avec obligation d'achat.

 

En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être transmises par écrit à la Société Organisatrice dans un délai de deux (2) mois après la clôture du Jeu (cachet de la poste faisant foi).

 

Tout litige né à l'occasion du présent Jeu et qui ne pourra être réglé à l'amiable sera soumis aux tribunaux compétents.